Căng da mặt

Sự lão hóa của mặt không thể nào tránh được. Khi chúng ta lớn tuổi, những cơ mặt trở nên chùng hơn và da trên mặt trở thành ít đàn hồi và lòng thòng, tạo ra những nếp và đường. Xem video sau đây để biết kĩ thuật căng da mặt được thực hiện như thế nào.

Aging of the face is inevitable. As we age, the facial muscles become slacker and the skin on the face becomes less elastic and loose, creating folds and lines. Watch how a facelift is performed with this video animation.

Bạn có thể xem video tại trang chủ.

Các thuật ngữ tiếng Anh:

A facelift or "rhytidectomy" is a produce that can address these problems by firming and tightening the skin of the face and neck: Căn da mặt hoặc "cắt vết nhăn da" là một kĩ thuật có thể giải quyết vấn đề này bằng cách làm cho vững và căng da mặt và cổ.
Incision line: đường rạch
A face-lift generally requires an overnight stay in the hospital: Nói chung, căng da mặt đòi hỏi phải nằm một ngày trong bệnh viện.
The operation itself lasts around three to fours and is usually done under general anesthesia: cuộc phẩu thuật được thực hiện trong khoảng 3 đến 4 giờ và trong điều kiện gây mê toàn thân.

Chú ý: Nếu video giật, bạn không thể xem liên tục được thì hãy

Chờ video tải hết xuống máy, bấm replay để bắt đầu xem.
Dùng phần mềm Internet Download Manager phiên bản 5.15 trở lên để tải video này về máy. Cách tải cụ thể xin xem tại đây.
Khi đã tải về máy thành công, bạn dùng phần mềm FLV player để mở tập tin đó (đuôi của nó là .flv)